二十一名摩托車騎士及二十名支持者用了六天從南非約翰尼斯堡（Johannesburg ）駕駛至開普敦（Cape Town ）去宣揚曼德拉日。美國著名黑人演員摩根費曼 (Morgan Freeman) 雖然並不是鐵騎士，但在百忙中也抽空參與了是次活動。行程於2010年7月18日曼德拉日結束。
摩托車騎士中包括了南非演員Jack Devnarain、南非電台及電視節目主持人Jeremy Mansfield、Lehlohonolo Saint Seseli及芬蘭跳高選手Hanna Grobler，他們在旅程期間在不同地方向各社區提供服務以支持及宣揚曼德拉日。
A group of 21 motorbike riders and a support team of around 20 people travelled from Johannesburg on a six-day road trip from Johannesburg to Cape Town to spread the word about Mandela Day. Actor Morgan Freeman participated in the event, although he wasn’t riding a bike. The trip ended in Cape Town on Mandela Day, July 18, 2010.
The bikers, including Jack Devnarain, Jeremy Mansfield, Lehlohonolo Saint Seseli and Hanna Grobler, worked on community projects in various towns en route as their contribution to Mandela Day.
以下是有關旅程的圖片。Below is a selection of photographs about the bike trip.
團員在離開南非約翰尼斯堡前合照
The group before they depart from Johannesburg
向開普敦出發 On the road to Cape Town
鐵騎士受到小鎮居民熱烈歡迎 The bikers experienced a warm reception in all the towns they visited
鐵騎士到達一個社區項目The bikers arrive at a community project
在花園中工作 The group working in a garden
摩根費曼與小孩擁抱 Morgan Freeman hugs a child
鐵騎士在努力工作 The bikers hard at work
南非電台及電視節目主持人Jeremy Mansfield及他的太太Jackie Mansfield , Jeremy and Jackie Mansfield
鐵騎士繼續上路 The bikers hit the road
南非電台及電視節目主持人Jeremy Mansfield
鐵騎士在雪中競賽 The bikers race through falling snow
鐵騎士開往開普敦途中遇上濕滑的道路 The bikers encounter wet roads on their way to Cape Town
一班參與者的合照 The group poses for a photograph
曼德拉日義工抱起一隻小狗 A Mandela Day volunteer cradles a puppy
鐵騎士在進入奧茲洪的入口 The bikers at the entrance to Swartberg Country Manor
沿途的冬天美景 Riding through beautiful winter landscapes
為有需要人士提供熱湯 Giving out soup to those in need
摩根費曼協助分發熱湯Morgan Freeman helps dish out soup
摩根費曼及曼德拉日鐵騎士隊員在塗壁畫Morgan Freeman and the bikers for Mandela Day paint a mural
鐵騎士騎上兒童電單車玩樂 The bikers have some fun on kids’ bikes
鐵騎士與年輕男孩踢足球 The bikers play soccer with a group of young boys
Jeremy Mansfield 在準備南瓜
Jeremy Mansfield prepares pumpkins for cooking
鐵騎士合照留念 The bikers pose for a photo
曼德拉前私人秘書現曼德拉基金會發言人Zelda la Grange為曼德拉日打手印Zelda la Grange makes an imprint on Mandela Day
鐵騎士途經開普敦大會堂The bikers drive past the Cape Town City Hall
鐵騎士在開普敦召開記者招待會The bikers at a press conference in Cape Town
傳媒訪問Aids Response組織的代表The media conducting interviews at Aids Response
